ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب، في حفل توزيع الجوائز الذي أقيم بتاريخ 6 نوفمبر 2024، أعلنت دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة عن فوز رواية "غريب في بغداد" للكاتبة البريطانية إليزابيث لودون بجائزة أفضل كتاب أجنبي خيالي لعام 2024.

أول تعليق الكاتبة البريطانية إليزابيث لودون

معرض الشارقة الدولي.. وفي تعليقها على هذا الإنجاز، عبّرت الكاتبة إليزابيث لودون عن سعادتها بفوز روايتها، قائلة: "لقد غمرني الفرح عندما علمت أن روايتي "غريب في بغداد" حصلت على هذه الجائزة المرموقة. الشخصيات في الرواية تعني لي الكثير، وأشعر بالامتنان للجنة التحكيم التي ساعدت في نشر قصة من بغداد كما كانت قبل الغزوات والحروب، مستعرضة العلاقة المعقدة بين بريطانيا والعراق."

الكاتبة البريطانية إليزابيث لودون في سطور

معرض الشارقة الدولي.. تُعد إليزابيث لودون كاتبة مقيمة في لندن، وأستاذة سابقة ومستشارة لتطوير المؤسسات الخيرية. حصلت على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية من جامعة ماساتشوستس أمهرست، ودرجة أخرى في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج، وسبق لها التدريس في كليات سميث وأمهيرست وويليامز. وقد نشرت أعمالها في مجلات أدبية مثل "دنفر كوارترلي"، و"إنترو"، و"نورث أمريكان ريفيو". تُعد رواية "غريب في بغداد" أولى رواياتها، حيث تم ترشيحها سابقًا في القائمة الطويلة لجائزة بريدبورت وفازت بمسابقة مهرجان سترود للخيال.

معرض الشارقة الدولي.. وعبّر المدير التنفيذي لدار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، توماس ويلشير، عن فخره بهذا الفوز قائلًا: "نحن فخورون بهذا الإنجاز. تعكس رواية "غريب في بغداد" روح علامتنا الأدبية "هووبو"، التي تهدف إلى تقديم قصص ملهمة وعابرة للحدود، تسلط الضوء على الشرق الأوسط. لقد وجدت الرواية تفاعلًا كبيرًا من القراء وأندية الكتب، مما يبرز أهمية القصص المستمدة من هذه المنطقة."

معرض الشارقة الدولي.. كما أكدت نادين الهادي، محررة بدار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، أن الرواية تعكس التزام الناشر بتعزيز الأصوات الأدبية المتنوعة، مشيرة إلى أن الرواية تصور العراق في منتصف القرن العشرين بطريقة حية ومعبرة. وأضافت: "نحن سعداء بهذا التقدير، إذ تعتبر الرواية إنجازًا أدبيًا يقدم ملحمة تتجاوز الثقافات والأجيال."

معرض الشارقة الدولي.. أصدرت دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة رواية "غريب في بغداد" ضمن علامتها الأدبية "هووبو"، التي انطلقت عام 2016، وتركز على ترجمة الأدب المعاصر من الشرق الأوسط إلى العالم. وقد شملت إصداراتها روايات حائزة على جوائز، مثل "لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة" لخالد خليفة، و"الباب المفتوح" للطفية الزيات، و"التبر" لإبراهيم الكوني، وأخيرًا "غرناطة: الثلاثية الكاملة" لرضوى عاشور.

للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع aucpress.com/hoopoe.

يُذكر أن الجامعة الأمريكية بالقاهرة، التي تأسست عام 1919، تُعد مؤسسة تعليمية أمريكية معتمدة تقدم تعليمًا باللغة الإنجليزية، وتُعتبر مركزًا للحياة الثقافية والفكرية في العالم العربي. تقدم الجامعة أكثر من 90 برنامجًا أكاديميًا عبر مختلف التخصصات، وتشجع طلابها على التفكير النقدي والتحليلي، وتربط المنطقة بالعالم عبر الأبحاث العلمية والتعاون الأكاديمي الدولي.